دوشنبه، ۳۰ بهمن ۱۳۸۵

hiss.gif

بيكار نشستم و زل زدم به صفحۀ مانيتور كامپيوتر. انگاری منتظر يه معحزه‌ام. حالا معحزه‌ايی كه چی بشه‌اش رو خودم هم نميدونم. با جوشی كه دو سه روزه روی پيشونيم جلوس كرده، وَر ميرم. دلم نمياد بيشتر از اين بمالونم و اين‌ور اون‌ور و نوازشش كنم ولی باهاش كاری نداشته باشم و همينجوری به حال خودش رهاش كنم! جوشه همچين درست و اساسی، رسيده و الان ديگه وقتشه. عينهو يه سيب سرخ كه بايد گازش بزنی. انگاری كه به بلوغ كامل رسيده و حالا بايد، بله، دو نقطه دی! يهو بی‌هوا، فشارش ميدم. می‌تركه. يه حسی خاصی داره وقتی جوش می‌تركه ... اَه كثافت، حالمون رو بهم زدی.

دوروبرم كسی نيست كه بهش بگم، برو جلو بذار باد بياد، پس خودم آق دايی رو هَم می‌كشم و پا ميشم پنجره رو باز می‌كنم، اتفاقاً باد مياد. البته برف هم داره مياد، اونهم چه برفی. امروز می‌خواستم از جوش و اون حس‌های بلوغ و سرخی سيب‌ها و يه چيزهای خوب ديگه براتون بگم كه بعد از اونكه گفتين، اَه كثافت، حالمون رو بهم زدی نطقم كور و ريده شد توی احساسات و عوالمم. نگيد، نگفتيد كه هيچ خوشم نمياد. حرف زديد پس پاش وايستيد. بنابراين، بی‌خيال جوش و كك و ورم و آماس و همۀ فرو رفتگيها و برجستگی‌ها ميشم و ميرم سراغ يه مقولۀ كاملاً فرهنگی هنری مشروع، تا شما باشيد ديگه اونجوری نذاريد توی كاسۀ من!

صدای رضا يزدانی رو دوست دارم. از اون صداهای خاص و كلفت و خَش‌داره. ميدونم هر كسی صداش رو نمی‌پسنده. صداش خيلی ضُمخت ( درست نوشتم؟! ) و مردونه است و شايد عمدتاً خانمها با اين صدا و تُن خاصش مشكل داشته باشند. تا قبل از اين، رضا يزدانی دو تا آلبوم بنامهای، شهر دل و پرنده بی‌پرنده داشت. اونايی كه يزدانی رو نمی‌شناسند بايد بگم كه توی فيلم حكم مسعود كيميايی، ترانۀ زيبای لاله‌زار با صدای اون اجرا شده. توی اون رستوران هم كه خسرو شكيبايی و پولاد كيميايی و انتظامی هستند و گروه اركستر هم ميزنه و يكی داره با موی بلند ميخونه، همون رضا يزدانی هستش. اگر هم كه فيلم حكم رو نديديد و رضا يزدانی رو هم نمی‌شناسيد كه اصلاً بقيه مطلب رو ول كنيد و بريد پاراگراف بعدی! جديداً آقا رضا يه آلبوم بنام " هيس " منتشر كرده. اگه كسی به صدايی با اون مشخصاتی كه بالاتر گفتم علاقه داره و بخصوص گيتار برقی رو دوست داره و می‌پسنده، توصيه می‌كنم حتماً به آلبوم هيس گوش كنه. آهنگهای برج، شمال‌ و كارتون‌ش خيلی قشنگ و خاطره‌انگيزه.

اين روزها بطور وحشتناكی علاقمند به كتاب و كتابخونی شدم. وحشتناك كه ميگم، وحشتاك‌هااا. قبلاً هم كتاب ميخوندم ولی نه ديگه اينجوری مشتاقانه و بهتر بگم حريصانه. الان ساديسم‌وار به سمت كتاب يورش ميبرم! فقط يه دوره كه خيلی كوچولوتر از الانم بودم اينجوری كتاب خونده بودم و هر جا ميرفتم يه كتاب دستم بود و خيلی وقت بود كه از اون سالها می‌گذشت. نميدونم اينی كه ميام و كتابهايی رو كه خوندم، اينجا معرفی می‌كنم رو دوست داريد يا نه؟! يه اِهنی، مِهنی، چيزی بگيد كه اگه با اين مورد حال نمی‌كنيد منهم تكليف خودم رو بدونم.

توی هفته گذشته سه تا كتاب خوندم كه خوشبختانه از هر سه تاش خوشم اومد. نازلی نوشته منيرو روانی‌پور شامل سه تا داستان كوتاهه. با اينكه بنظرم شخصيت‌های زن داستان خيلی ساده روايت شدند و با توجه به شكل داستان می‌‌بايستی پيچيده‌تر از اين حرفها باشند ولی خب كتاب خوبی بود كه تشويقم كرد كتابهای ديگه اين خانم رو هم بخونم. در ادامۀ خوندن كتابهای خانم جومپا لاهيری، اينبار خوبی خدا و مترجم دردها رو هم خوندم. خوبی خدا، شامل نه داستان كوتاهه كه فقط يكيش رو جومپا لاهيری نوشته كه بنظرم از همۀ داستانها هم قشنگتره. در رابطه با مترجم دردها هم كه حتماً زياد شنيديد، توصيه می‌كنم اگه علاقه به داستان كوتاه داريد حتماً و بدون برو برگرد بخونيدش.

نـازلـی نوشته منيـرو روانـی‌پـور / نشـر قصـه / 1200 تـومـان
خوبی خدا ترجمه امير مهدی حقيقت / نشر ماهی / 2400 تومان
مترجم دردها نوشته جومپا لاهيری / ترجمه امير مهدی حقيقت / نشر ماهی / 2300 تومان

۲۵ نظر از کاربران             » شما هم نظر خود را بگویید

آقا خوب حالی داری میکنیا، من روزایی که هی ناله میکردی خیلی عصبی میشدم از نوشته هات ولی وقتی برگشتی با خودم گفتم که خیلی مردی، این رو باید میگفتم بهت

چشم!

حتما اين سي دي رو مي خرم از اين جور سبك و سياق خوندن خوشم مياد كتاب خونيت هم جاي تبريك داره من مدتيه كتابخوني خيلي ضعيف شدم
***********************************************
K1: آگه آلبوم پرنده بی‌پرنده رو هم گوش نكردی پيشنهاد ميكنم اونرو هم حتماً گوش كنی. اونهم خيلی قشنگه.

زمخت
***********************************************
k1: مرسی.

pink

اه خدا بگم چي كارت كنه ! داشتم چايي مي خوردم با وصف مبسوطي كه از جوشتون داشتين ديگه نتونستم قورتش بدم .....رضا يزداني رو هم هستيم البته خيلي ها از صداش خوششون نمياد ...
***********************************************
K1: نتونستی جوش رو قورت بدی يا چايی؟!

بابا كيوان جان مگه موسيقي زنونه مردونه داره ! كلي با اين رضا يزداني رفيق هستيم از لحاظ موسيقيايي! تو رييس هم خونده ولي زياد جالب نبود يعني تكرار كاراي قبليش بود
اين معرفي كتابتم عاليه
موفق باشي
***********************************************
k1: معمولاً توی دو و بر خودمون خانمها خيلی از صدای رضا يزدانی خوش‌شون نيومده بخاطر همين گفتم عمدتاً خانمها نمی‌پسندند اون صدای زبر و خشن رو.

من تو خوبی خدا از زنبورها بخش اول خیلی خوشم اومد برام جالب بود.برای جومپا لاهیری هم خوب بود.مخصوصا جمله آخرش.به نظرم خیلی خوب تمومش کرد.مترجم دردها رو هم اینی که من خوندم برای مژده دقیقی بود که اسمش رو هم گذاشته ترجمان دردها.نمیدونم از نظر ترجمه با امیر مهدی حقیت چقدر فرق میکنه.اما این ترجمه ای که من خوندم عالی بود و قشنگ و از همه داستان هاش خوشم اومد.کلا جومپا لاهیری رو دوست دارم.در مورد معرفی کتاب هم من خوشم میاد.

نرگس

رضا شوهر دوست منه/ پسر جالبی هم هست از دوستهای صمیمی گلروییه/منم کاراشو دوس دارم ولی از پرنده بی پرنده اصلا خوشم نیمد.اینو امتحان میکنم.
***********************************************
k1: اگه از پرنده بی‌پرنده خوشت نيومده پس مطمئن باش از اين آلبومش هم خوشت نمياد پس لازم نيست ديگه امتحانش كنی!

به منم سر بزن. من تازه کارم و جوون!

مسعود

كتاب همنام رو بر اساس توصيه تون خريدم و خوندم. جدا از اينكه باعث شد بعد از مدتها يه داستان جذاب و پركشش بخونم، فضاي داستانش هم خيلي نزديك بود به دغدغه هاي فكريم. ممنون. اين برنامه معرفي كتاب رو ادامه بده.
***********************************************
k1: خوشحالم كه از كتاب خوشت اومده.

منم از يزداني خوشم ميادددد ..راستي اگه كتاب گندم به دستت رسيد بخون ..بدي نيست !

لیلا

از رضا یزدانی فقط همون ترانه ای رو که در حکم خونده شنیدم البته الان چیزی راجع به صداش یادم نمیاد اما چون ترانه های یغما گلرویی رو دوس دارم احتمالا وقتی ترانه هاش رو به این اقا داده واسه خوندن به احتمال قریب به یقین از اون صداهاییه که خوشم میاد چون ترانه های گلرویی رو هر صدایی نمی شینه . این معرفی کتاب هم خیلی خوبه . در مورد کتابایی که ادم قبلا خونده باعث میشه دیدش بازتر بشه و نظر دیگران رو هم بدونه . در مورد اون کتابایی هم که قبلا نخوندیم انگیزه ای میشه واسه خرید و خوندنش . دست شما درد نکنه . در مورد داستان بسیار مهم ! ترکاندن جوش هم من یکی که اصلا با خوندن توصیفات شما حالم بد نشد تازه الان روبروی مونیتور دارم ناهار هم می خورم ! اما از من میشنوی با جوش صورتت ور نرو . چیکارش داری بچه رو؟! : دی
***********************************************
k1: من كه باهاش كاري ندارم اون دست از سرم برنميداره!

atena

سلام.کتابهای جومپا لاهیری که واقعا زیبا هستند.حدودا 1 سال پیش خونده بودم ولی دوباره خوندمشون.دوست دارم 2 تا کتاب هم من به تو معرفی کنم:بادبادک باز از خالد حسینی و عطر سنبل عطر کاج از فیروزه جزایری (البته شاید اینا رو خونده باشی)ولی هر دو عالی هستند.
این هم جدید ترین داستان لاهیری:
http://dibache.com/text.asp?cat=3&id=869
***********************************************
k1: ممنون از لطفت‌تون.

بهرام

معرفی کتاب، آری

سلام.
اگه اينطوري ساديسم وار به كتابخوني روي آوردي پيشنهاد ميكنم كتاب "راز داوينچي" (كه البته با فيلمش يه مقدار متفاوته) و رومان "كوري" رو امتحان كني... به خوندنش ميارزه :)
***********************************************
k1: كوری رو كه خيلی وقت پيش خوندم ولی هنوز فرصت نكردم راز داوينچی رو بخونم.

حالا هی از کتاب بنویس و دل مایی رو که اینجا دوریم بسوزون....!
***********************************************
k1: دوست داری بگو تا برات پست كنم.

همون اولاي نوشته ات داشت حالم به هم ميخورد كه يهو ... تلفن زنگ در به صدا در اومد و پيتزا رسيد ... جالا چطور بخورمش ؟
***********************************************
k1: توی خوردن سليقه افراد متفاوته!

فکر کنم رضا یزدانی همونه که تو فیلم رئیس امسال کیمیایی هم بود ؟؟؟ اگه همونه که دوسش ندارم !
---
اما کتاب ! خوب میکنی معرفی میکنی !
من دارم همنام رو میخونم و دوسش هم داشتم ، اینم یه اِهن که گفتی بگیم.
***********************************************
k1: بله يزدانی همونيه كه امسال توی فيلم رئيس هم خونده تقريباً به همون شكل و شمايل فيلم حكم و ممنون از اِهن گفتن‌تون!

الهام

Arz shavad ke man ham mesle khanoomhayeh dorobare shoma dar morede Reza Yazdani fekr mikonam,ageh ke tooye matne yek film bashe ma'rekeh ast vali ageh gharar bashe CD sho bezari o goosh koni fekr konam davoom
nayaram!!albateh khob man az pc goosh kardam un ham too mahale kaar ba gooshi, digeh aslan haghe ezhare nazar nadaram!!

bahr

با سلام

معرفي كتابتان را ادامه بديد براي كساني مثل من خانه دار و بچه دار كمك بزرگي مي كنيد.

بازم مثل هميشه كتاب معرفي كردي ...يه بار از دي جي سلينجر گفتي "ناتور دشت" رو خريدم كه عالي بود...

man taze ba web shoma ashna shodam,bazi postatoon khondam,vaghe garayane minevisid,mamnon az morefye ketab

yehi

وبت زرد شده.اوايل بهتر مينوشتي!!!

كيوان عزيز ميشه بپرسم شما چه جوري زير بعضي كامنت هات خط مي كشي و حرف خودتو مي نويسي؟
ببخشيد اگه سوال خنده داري بود!
***********************************************
k1: هيچی ميام زيرش يه خط ميكشم و نظر خودم رو می‌نويسم. البته اين امكان شايد توی پرشين بلاگ نباشه.

پرستو

میری ایران بعد میری کتاب های خوب می خونی بعد یادت رفته که ما که از ایران دوریم اگه دلمون اون کتابا رو بخواد باید چه بکنیم؟؟ گمون میکنی اگه پول کتابا رو بفرستم براتون ،میتونید زحمت خریدن و فرستادنشو برای من بکشید؟؟
***********************************************
k1: چون هوس كتاب خوندن كرديد شما پولش رو هم نفرستيد من براتون كتاب رو پست ميكنم.

ارسال نظر